2023年5月14日 星期日

時事評論:英王查理斯三世接手日暮之國

 5月6日,英王查理斯三世和王后卡米拉的加冕儀式在倫敦西敏寺大教堂舉行,加冕儀式由包王室、名人、宗教領袖和國家元首在內的大約2200人見證下完成。兩日後,查理斯三世王后卡米拉及其他王室成員,出席在溫莎堡的音樂會,估計約有2萬名公眾在場參與。 

在一遍歌舞昇平之外,另一邊廂卻是反對聲音不絕。在加晚冕儀式的前兩天,英王查理斯三世接見出席加冕典禮的加拿大原住民領袖。原住民領表示,這次會晤只標誌着雙方關係展開新篇章,但查理斯三世沒有就過往殖民主義對原住民造成的傷害作出道歉承諾。例如,英國聖公會在加拿大營運的數十間寄宿學校,曾對原住民學童實施「同化和種族滅絕」政策,導致大量學童被虐待和殺害。雖然聖公會已對學校倖存者道歉,但英國君主至今仍未作出道歉。他們亦要求英國盡速歸還原住民的文物,藉此表達英國對原住民尊重。

 除此之外,部分英國民眾反對查理斯登基。在加冕儀式天,有反王室組成員身穿寫有「Not My King」字樣的T恤示威,之後被警方拘捕,其數百張示威標語也被沒收。示威者接受傳媒訪問表示,英國國民目前正經歷嚴峻的生活成本危機,草根巿民每日疲於奔命糊口,醫人員、老師等均需為爭取公平待遇而羆工抗爭,但王室卻在此時斥巨資舉行加冕典禮,是無視人民苦況。受訪者表示,現時已是21世紀,英國元首應由民主選舉產的領袖擔任,而不是繼續奉行封建的君主世襲制度。

 不但如此,英聯邦國家牙買加官員表示,加冕儀式加速了牙買加走向共和國的計劃,最快明天舉行全民公投,決定是否不再承認英國君主為國家元首,過渡成為共和國。現時,英聯邦由56個主權國家所組成。這些成員國大多由英國舊殖民地組成,以英語作為它們國內的溝通語言。雖然各國均承認英國君主為國家元首,但並非政治統一,該組織也無權約束旗下任何成員國的內政,所有成員國地位一律平等。

 回顧歷史,英國在十九世紀工業革命之後,綜合國力大增,產能過剩,急需尋找海外巿場,使本國的經濟繼續發展。於是,英國便借着「船堅炮利」征戰全球,侵佔落後國家,迫使其他國家割地賠款,甚至成為殖民地。例如,英國於1840至1842向大清帝國發動「鴉片戰爭」,迫使清政府割讓香港島,賠款兩千一百萬兩,並開放五口通商,讓英國賺到盤滿砵滿。

 憑藉武力征討,英國在十九世紀成為「日不落國」,稱霸全球。但是,自從二十世紀,英國參與第一次和第二次世界大戰,國力漸衰,部分殖民地紛紛宣布獨立,擺脫英國的操控,實行民族自主。在二戰之後,英女王伊利沙伯二世臨危受命,登基成為英國君主,成功穩住人心,令本國與英聯邦國家凝聚在一起。但是,隨着她在2022年離世,英國的精神力量也隨之消逝,其兒子查理斯三世明顯不及其母,未能穩住國內及國外的局勢,致使國家分崩離析,民心渙散。就此看來,英國已從「日不落國」變成「日暮之國」,國運將會不斷下沉。

原文刊登於《HK WISDOM》12/5/2023
https://www.hkwisdom.net/blog/8cf2c68b018

2023年5月7日 星期日

時事評論:撤僑唔理人 來生不做美國人

 非洲國家蘇丹自4月15日爆發武裝衝突以來,安全局勢持續惡化,包括中國在內的多個國家先後展開撤僑行動,其中以美國最快手。有指美國在4月22日派出三架載着海豹突擊隊的直升機,飛去蘇丹首都喀土穆,不足一小時已經撤走美國駐蘇丹大使館內70名使館工作人員。之後,美國國務院宣布,沒有計劃撤走身處蘇丹的美國公民,反而建議他們「就地避難」。截至4月27日,一共有一萬六千多名美國公民被困蘇丹。另外,美國國務卿布林肯(Antony John Blinken)表示:「大多數在蘇丹的美國公民都擁有雙重國籍,他們成長於蘇丹,在蘇丹有家庭及工作,因此大多數人都不想離開。」再者,美國白宮發言人尚皮耶(Karine Jean-Pierre)表示,在蘇丹的美國公民不應期待政府組織撤離。 

對比之下,中國在撤僑的事情上與美國完全相反。為保護中國在蘇丹人員生命財產安全,中國人民解放軍迅速行,接運撤離本國人員,成功撤離一千三百多人,其中包括香港特區居民。就此事情,中國外交部部長助理華春瑩於4月29日在Twitter發文:「中美之間的另一區別:在國外遇到危險,美國官員先自行撤離。但中國外交官總是先幫助他們的人民撤離,並且是最後才離開。」同日,國防部新聞發言人譚克非表示:「為保護在蘇丹的中國公民生命財產安全,中國軍隊奉命執行撤離中國在蘇丹人員任務。」不但如此,中國還秉持人類命運共同體理念,積極協助外國公民安全撤離,例如幫助巴基斯坦撤走該國二百多名公民。為此,巴基斯坦外交部發言人布洛奇(Mumtaz Zahra Baloch)在Twitter發文:「感謝我們的中國朋友給予的支持和友誼。」

 其實,中國今次已經是第三次大型海外撤僑行動。此前中國海軍曾於2011年赴利比亞執行撤僑護航任務,以及在2015年也門撤僑行動。這兩次撤僑行動後來被改編成為電影《萬里歸途》和《紅海行動》。由此可見,中國在維護海外利益安全方面不遺餘力。海外利益安全包括保護海外中國公民、機構、企業的安全和正當權益,海外戰略性利益安全等方面不受威脅和侵害。

 比較之下,美國這種只救外交官員,但不救美國公民的做法,激怒了當地的美國人。他們覺得自己被美國抛棄,並指責美國幾乎沒有提供任何援助。美聯社發文質疑:「美國政府表示組織撤離太危險,但其他國家正陸續撤走自己的國民。」由於美國被外界多番指責,終於在4月29日宣布,開始大規模撤離在蘇丹的美國公民。雖然有美國無人機護送載人大約三百名美國人的車隊前往蘇丹港,但並沒有美方政府人員在港口協調,撤離人士需自行尋找開往沙特阿拉伯吉逹港的船隻離開。

 就着蘇丹撤僑事件,沒有比較就沒有傷害,但一旦比較,才發現美國之不濟,以及中國之好。難怪有網民表示:「有一種安全叫祖國接你回家。這就是祖國,你永遠可以信賴。」

原文刊登於《天機網》6/5/2023
https://www.hkwisdom.net/blog/2055b72ba0c

2023年4月26日 星期三

時事評論:改革區議會大勢所趨

 4月25日,行政長官李家超在行政會議前,主動交代去年10月《施政報告》中提出的地方行政檢討,表示已進入最後階段。他認為,區議會作為地區行政和諮詢重要部分是值得保留。至於產生辦法有多種方式,會保留一定的選舉成分,以及來屆議席數目將與現屆相若。

 早前,港澳辦主任夏寶龍在4月15日全民國家安全教育日開幕典禮表示:「修例風波這場港版顏色革命雖然沒有得逞,但這是香港歷史上永遠抹不去的傷疤,是我們永久的痛。有人想抹去這段慘痛的記憶,這是不可能的!它是懸在我們頭上時時敲響的一口警鐘,每時每刻都在警醒着我們!」「區議會改革要落實愛國者治港,並且不忘修例風波慘狀,警愓反中亂港分子破壞。」

 《基本法》第97條:「香港特別行政區可設立非政權性的區域組織,接受香港特別行政區政府就有關地區管理和其他事務的諮詢,或負責提供文化、康樂、環境衛生等服務。」但是,2019年,反對派依仗「反修例暴動」騎劫區議會選舉,致使泛民主派在479個議席中,獲取大部分議席。自此之後,區議會便失去了原有功能,而變成反政府的基地。例如,部分反對派區議員,參加違法的「立法會初選」,企圖癱瘓特區政府。另外,這批區議會縱容及支持暴動分子,危害社會安寧,並在議會多次提出涉及「港獨」的言論。他們的言行抵觸《基本法》,顛覆國家政權,危害國家安全。

 有見及此,全國人大決定為香港訂立《港區國安法》,以杜絕以上區議員的違法行為。自從2020年6月頒布《港區國安法》之後,大量反對派區議員背棄服務巿民的承諾,爭相辭職甚至移居海外,令社區內的弱勢社群求助無門,使多個區議會民生工作陷入停頓。

 為此,李家超提出區議會改革,堅持三項原則,當中以國家安全放在首位,要全面準確、堅定不移貫徹「一國兩制」方針;全面落實「愛國者治港」原則,及充分體現行政主導。以上改革符合了總體國家安全觀的重大要素,就是以政治安全為根本,維護國家主權不容侵犯以及中國的根本制度和最本質的特徵,把制度和政權安全放在首位,為國家安全提供根本政治保障。

 以往,香港政治混亂,《基本法》第23條遲遲未能進行本地立法,出現了嚴出漏洞。到了2019年,發生了「反修例暴動」,嚴重危害了國家安全。所以,香港有需要撥亂反正,重回正軌。2020年政府頒布《港區國安法》是第一步,2021年完善選舉制度下改組立法會選舉是第二步,2022年完善選舉制度下產生新一屆特首及特區政府是第三步,而2023年區議改革便是撥亂反正的第四步,讓愛國者治者,反對派冇得留低。

原文刊登於《天機網》27/4/2023
https://www.hkwisdom.net/blog/c394d6db0a8?fbclid=IwAR0yUELhxXlfVnQs-TaHui6ZFgi-NkKL2ojVDchw00SNHbxP897NvFx4iZw

2023年4月20日 星期四

時事評論:各國排隊訪問中國 美國卻被拒諸門外

 中國共產黨在2022年10月勝利召開第二十次全國代表大會,中共總書記習近平在「二十大」報告中指出:「中國始終堅持維護世界和平、促進共同發展的外交政策宗旨,致力於推動構建人類命運共同體。」由此可見,新中國成立九十多年,發展至今成為世界第一貿易國、世界第一外匯儲備國,以及世界第二經濟體,不但實現中國式現代化,也致力推動全球發展。 

正因如此,在「二十大」召開之後,世界各國領袖紛紛到訪中國,尋求跟中國在政治和經濟等方面的合作,一同在這紛亂的世界中,尋找繁榮與和平的出路。首先,2022年10月尾,越南共產黨中央總書記阮富仲對中國進行正式訪問,並在訪問結束後發表聯合聲明:「中越兩國堅持走社會主義道路,根本目的是實發展繁榮,更好為人民謀幸福。」具體措施是同意雙方開展產能合作,並開展基礎設施建設與互聯互通合作。

 第二,巴基斯坦總理夏巴茲‧謝里夫(Shehbaz Sharif)於2022年11月初訪問中國,而他在《環球時報》撰文,指巴基斯坦希望擴大與中國的貿易和投資關係。他表示,中國是巴基斯坦最大的貿易和投資夥伴,希望通過充分發揮巴中自由貿易協定第二階段議定書的作用和加強產業合作來加深雙方的夥伴關係。

 第三,坦桑尼亞總統薩米婭‧蘇盧胡‧哈桑(Samia Suluhu Hassan)於2022年11月訪問中國,並取得豐碩成果。坦桑尼亞駐華大使凱魯基表示:「總統訪華期間,雙方簽署數項協議,為兩國在基礎設施建設、農業、貿易和投資等領域合作帶來新機遇。」

 第四,德國總理朔爾茨(Olaf Scholz)於2022年11月訪問中國,尋求與中國深化經貿合作。他表示:「德中關係不能脫鈎,雙方能就各項問題交流是好事。」中國已經連續第6年成為德國最大的貿易夥伴,過往曾批准中資公司收購漢堡港股權,日後仍會繼續深化雙邊經貿合作。

 第五,新加坡總理李顯龍於2023年3月訪問中國,與中國建立可持續和互惠互利關係。他表示:「一帶一路是中國為地區發展作貢獻的一種方式,助力中國融入這個合作和相互依存的區域網絡,互利雙贏,因此受到整個地區的歡迎。」

 第六,法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)於2023年4月初訪問中國,跟國家主席習近平商討世界政治與經濟議題。馬克龍表示:「這次訪問為中歐關係發展注入新動力,帶來新氣象,雙方一致同意,反對冷戰思維和陣營對抗。」訪問之後,歐洲飛機製造商空中巴士(Airbus)宣布,與中國航空器材集團敲定出售160架飛機的合約。另外,法國電力集團(EDF)與中廣核簽署全合作夥伴延長協定,阿爾斯通(Alstom)集團中國中車就成都地鐵電氣系統簽署協定。

 第七,巴西統總盧拉(Luiz Inacio Lula da Silva)於2023年4月訪問中國,加強雙國關係。他表示:「我們希望中國進行投資,以在巴西創造新的就業機會和新的生產性資產。」他這次是第三次訪華,自2004以來,兩國年貿易額達到1504億美元,增長了21倍。

 從以上例子可見,中國是世界各國的重要貿易夥伴,貨物出口到全球各國,包括歐洲、非洲、南亞、東南亞,以及南美洲等。在疫情放緩,世界經濟開始復常後,中國是推動全球經濟的「火車頭」,因此世界各界領袖紛紛到訪中國,尋求合作共贏。中國歷來都是禮儀之邦,從來都是來者不拒,但美國卻是唯一的例外。

 美國國務卿布林肯(Antony John Blinken)原定2023年2月訪問中國,就國際政治與經濟問題跟中國交換意見,但因中國一艘科研「無人飛艇」受西風帶影響嚴重偏離預定航線而誤入美國境內,因此延後布林肯訪華行程,最後美國用戰機導彈將它擊落。中國外交部對此表示強烈不滿:「美國執意動用武力,明顯反應過度,嚴重違反國際慣例,中國將保留作出進一步必要反應的權利。」

 果然,中國在4月作出反應。英國媒體《金融時報》引述消息人士指,中國拒絕重新安排布林肯訪華,原因是中方擔心美國FBI將於布林肯訪華期間,公布美國擊落所疑似間諜氣球的調查結果。事實上,美國現時面對嚴峻政治與經濟問題,急需中國協助解決。首先,俄烏戰爭持續膠着,十分需要中國協調,提出並落實和平解決方案。另外,美國通脹高企,經濟增長停滯不前,又遇着全球去美元化,急需中國注資救亡。可惜,美國偏偏不斷惡意攻擊中國,例如禁止中國手機應用程式TikTok在美國使用、持續對台售武、容許議員竄訪台灣,並批准台毒分子蔡英文過境美國,這一連串事件都觸碰了中國的紅線。

 現時,中美已進入緊張關係,正如美國白宮國家安全委員會發言人柯比(John Kirby)表示:「中美兩國關係緊張程度很高。」如果美國想跟中國打交道,首先要放棄「零和遊戲」與「冷戰思維」,並且保持雙向平等的態度,才能打開話的空間。正如前中央外事工作委員會辦公室主任楊潔箎在2021年3月對布林肯所言:「美國沒有資格居高臨下同中國話,中國人不吃這一套。與中國打交道,就要在相互尊重的基上進行。」但是,布林肯的言行表明,他兩年前聽不懂楊潔箎的說話,到現在也聽不懂,而他只能被拒中國門外,吃中國的「閉門羮」。

原文刊登於《天機網》20/4/2023
https://www.hkwisdom.net/blog/bdb27ed6c90

2023年4月17日 星期一

原創歌曲:Hello Hong Kong

 


《Hello Hong Kong》

曲詞:林伯強

 

齊來香港通處踏遍仔細看,全球旅客抗疫戰勝的願望。

買賣活動全部購物齊上網,全賴飛機空中通四方。

沿途觀光窺探鬧巿的概況,男男女女假日到海邊滑浪。

各地名廚齊集美食來看看,明麗煙花高空中四放。

 

Hello Hong Kong, Hello Hong Kong,你我心愛香港。

Hello Hong Kong, Hello Hong Kong,佳績一再開創。

香港有禮,人人大方,世界通處宣講。

香港有禮,人人健康,心中充滿開朗。

 

全部送上五十萬廉價飛機票,全為等緊你到訪。

全部旅客結伴同唱的景況,這地全城現開放。

時事評論:加強青少年國安教育 全港學校責無旁貸

 4月15日,港澳辦主任夏寶龍於「全民國家安全教育日」開幕典禮暨主題講座表示:「香港特區政府、愛國愛港力量、司法律界、工商界、全體居民和青年人在維護國家安全和香港繁榮穩定中需要發揮作用。」在同一場合,行政長官李家超表示:「青年守法觀念仍然薄弱,必須從法制教育入手,培養他們守法護法的價值觀。」 

誠然,特首所言非虛,香港青年守法意識薄弱有例可證。例如,4月9日九龍城民間「潑水節」活動,當巿民享受節日的歡樂氣氛時,竟然有一班年青年趁機搞事,手持大型「水鎗」追住執勤警員及TVB記者掃射,明顯帶有政治針對性。事後,搞事青年更把相關視頻上載至社交網站,並加上侮辱警隊與TVB記者的字眼。由此可見,涉事青年人的守法意識不足,沒有尊重其他人的權利,並侵犯了別人參與活動的自由。為此,警方於4月12日拘捕涉事其中兩名男子,涉嫌在潑水節活動期間在公眾地方行為不檢。

 其實,針對青年維護國家安全觀念的培養,《香港國安法》第10條明確表示:「香港特別行政區應當通過學校、社會團體、媒體、網絡等開展國家安全教育,提高香港特別行政區居民的國家安全意識和守法意識。」為此,教育局在2021年11月修訂「價值觀教育」,加入「守法」,並指令學校應以培育學生正的價值觀和態度為方向,運用生活化的題材,整合包括品德及倫理教育、公民教育、國民教育、禁毒教育、生命教育、性教育、媒體及資訊素養教育、可持續發展教育、法律框架下的人權教育等不同跨學科價值觀教育範疇的學習活動,為學生提供全面的學習經歷,並加強彼此之間的連繫,促進學生的全人發展。

 另外,教育局在2021年9月推行高中公民與社會發展科,其課程內容包括「維護國家安全的意義,《香港國安法》與促進香港長遠發展,以及與平衡法治和人權的關係。」除此之外,現時全港中小學都需要響應每年4月15日「全民國家安全教育日」而舉辦相關主題活動。筆者作為一名中學教學,就以本校為例。我在校內舉辦了「十大國安新聞選舉」、「網上國安問答比賽」、「國安主題講座」、「國安圖書閱讀活動」,以及「愛國電影欣賞」等等,目的旨在提升學生維護國家安全的認知,並增強學生國民身份認同。經過一系列活動之後,我收集了同學的活動回饋數據,得知同學的「國民身份認同」有顯著提升,得分為85.7%。

 由此可見,培養青少年的守法觀念,以及維護國家安全的意識,全港中小學責無旁貸,老師的教導對學生影響最大和最直接。因此,教育局需要為學校提供清晰國安教育指引、足夠的師資培訓,以及充足的國安教材,才能加強香港的國安教育,讓香港青少年在維護國家安全的事情上擔當重要的角色。

原文刊登於《堅料網》17/4/2023

https://n.kinliu.hk/kinliunviews/%e5%8a%a0%e5%bc%b7%e9%9d%92%e5%b0%91%e5%b9%b4%e5%9c%8b%e5%ae%89%e6%95%99%e8%82%b2%e3%80%80%e5%85%a8%e6%b8%af%e5%ad%b8%e6%a0%a1%e8%b2%ac%e7%84%a1%e6%97%81%e8%b2%b8%e3%80%80%e6%96%87%ef%bc%9a%e6%9e%97/

時事評論:南韓總統向霸權低頭 巴西總統向美國說不

 2022年3月,南韓總統大選,政治素人尹錫悅擊敗文在寅當選。他在外交政策方面,主張對朝鮮和中國採取更強硬的立場,提倡降低對華依賴度。相比之下,他更希望提升與美國的聯繫,包括重建韓美同盟,並在半導體、核電以及其他尖端技術方面與美國合作。為了應對朝鮮的威脅,他在競選期間還提出可能擴大部署薩德(THAAD)反導系統。 

驟眼看來,尹錫悅似乎是個政治強人,但從他最近幾宗外交事件的表現,看來他只是只「紙老虎」,虛有其名。第一,本年3月16日,尹錫悅前往日本,與日本首相岸田文會見時,在歡迎儀式上,日韓兩國首腦向兩國國旗鞠躬敬禮。從電視畫面看到,尹錫悅向日本國旗45度鞠躬。這個畫面令不少南韓線民暴跳如雷,甚至怒斥尹錫悅是「叛國賊」。因為日本在第二次世界大戰期間,侵略亞洲各國,在朝鮮半島發動戰爭,致使死傷人數高達四十八萬餘人。戰爭期間,日本在朝鮮半島犯下多宗反人類罪行,例如屠殺、強迫勞動、活體實驗,以及強征慰安婦等等。面對日本侵略南韓的歷史,作為總統,尹錫悅應該不卑不亢,保持國家尊嚴。但他竟然向仇人跪拜,怎不叫國民滿腔怒忿?

 第二,美國國防部一批機密文件近日在多個社交網站流傳,最引人關注的是有關俄烏戰爭的內容,包括烏克蘭防空能力的弱點、雙方死傷數位等。檔亦提到,美國監聽多個盟友,包括南韓。自從事件經外媒報導後,引發韓國社會度關注。《韓民族》在3月11日發文稱,美國監聽韓國總統府已持續40多年。例如,在上世紀70年代,美國中央情報局被爆出竊聽時任總統朴正熙。其次,1978年,美國前駐南韓大使威廉波特也曾證實韓國總統府遭監聽。再者,2013年,美國被爆竊聽了包括南韓駐美大使館在在內的38個國家的旅美使領館。面對美國監聽南韓事件,尹錫悅原本計畫4月底訪問美國受到負面影響。雖然美韓同盟關係密切,但若美國就利害關係不同的敏感問題,暗中窺探南韓內部隱秘的討論,南韓的國家利益必然大大受損。然而,尹錫悅到現時為止,仍沒有作出抗議,沒有取消訪美計畫。在維護國家的尊嚴上,尹錫悅再一次跪低。

 相反,地球的另一邊有一位鐵錚錚,不向霸權屈服的硬漢,他就是巴西總統盧拉(Luiz Lula)。他在2022年10月贏得統總大選,擊敗美國扶植的博爾索納羅(Jair Bolsonaro)。當選舉結束後,2023年1月,大批博爾索納羅的支持者突破警方設置路障,闖進國會大廈、統總府和最高法院,抗議總統大選結果。當局出動防暴員警和安全部隊來平亂,巴西聯邦區州長表示,至少有400人被捕,國家才平息下來。

 面對政治打壓,盧拉從不屈服。例如,他在2018年被反對派誣衊貪污而入獄,渡過18個月牢獄生,但後來最高法院宣佈他的刑事定罪無效,為他洗脫寃情,重獲清白。另外,盧拉勇於指斥霸權的虛偽。例如,聯合國安理會於2月27日未能通過由俄羅斯草擬,要求獨立調查去年北溪天然氣管道爆炸的決議案,該草案只得俄羅斯、中國和巴西支持,其餘12個安理會成員投棄權票,最終議案被否決。關於北溪管道被炸,美國調查記者赫什(Seymour Hersh)于本年2月撰文指是美國策劃的,旨在斷絕俄羅斯對歐洲各國售賣天然氣,切斷俄羅斯資金來源,並阻止歐洲各國對俄羅斯的依賴。報導若然屬實,聯合國理應成為獨立調查委員會追查事件,但結果一眾安理會成員國怯於美國霸權,只好投棄權票。唯有巴西、中國與俄羅斯站在正義的一邊,堅持追查事件真凶。

 巴西與中國同為發展中國家,外交關係緊密。盧拉當選統總後,獲中國國家主席習近平邀請,原定3月對中國進行國事訪問,但他因為出現流感病徵,需入住醫院接受治療,因而推遲行程。但這無損他的訪華熱誠,當他康復後,便立即宣佈於4月12日展開行程。巴西外交部主管亞太事務的副部長博亞表示,巴西和中國有望在貿易、投資、再工業化、能源轉型、全球和平與安全等領域開展更廣合作。

 由此看來,南韓對美國霸權的屈服並沒有獲得對方的尊重,反而令對方變本加厲,肆無忌憚的監聽及操縱。在這情況下,南韓只能擔當美國的「小弟」,充作站在前線的「反華先鋒」。相反,巴西敢向美國霸權說「不」,真正為國民謀求福祉,聯合世界各國,尋求和平發展。這贏得國民的支持,也獲得了世人的尊重。

原文刊登於《天機網》17/4/2023
https://www.hkwisdom.net/blog/e11377f4954