abellamb

2015年4月13日星期一

遊記：北韓（四）板門店

1950年二次大戰結束後，朝鮮半島終於脫離日本的殖民，獨立成國。但是，南北兩地分裂，分別由蘇聯支持的北朝鮮，與由美國支揮的南韓，以北緯38度為線，分別統治。6月25日，韓戰爆發，朝鮮人民軍第三天就攻陷漢城（今首爾）。在一個半月多一點的時間，攻佔了南半部地區的90%以上，南半部人口的92%以上。美國為了守住亞太地區的根據地，聯合其他15國，出兵支援南韓，投入海陸空大量兵力，於仁川登陸，跟朝鮮人民軍隊進行戰鬥。

10月，以美國為首的聯軍轉守為攻，不但收復南部失地，更向北推進，直迫平壤。金日成在危急關頭，連忙向中國救援。當時中國建國不久，立腳未穩，但毛澤東意識到「唇亡齒寒」的道理，毫不猶豫派遣26萬「中國人民志願軍」，跨越鴨綠江，投入「抗美援朝，保家衛國」的戰爭，就連毛澤東的兒子毛岸英也在軍旅當中，終後為國捐軀。12月，朝鮮人民軍在中國人民志願軍的支援下，收復北部的失地，粉碎了美國麥克阿瑟將軍的「聖誕節總攻勢」。從1950年6月開始，兩軍又在北緯38度定了一來。

北緯38度的石牆與鐵絲網

《停戰協定》簽署場所

《停戰協定》談判桌

1953年7月27日，韓戰終於結束，兩軍於板門店設立「朝韓非軍事區」，雙方向後徹退2公里。在《停戰協定》簽署場所內，兩軍將領簽署停戰協定。根據協定，雙方控制下的一切武裝力量，包括海、陸、空軍的一切部隊與人員，完全停止一切敵對行為。

金日成親筆碑

朝韓非軍事區的第一個觀光點是金日成親筆碑。碑上刻有金日成在生涯的最後時期，親自審查有關祖國統一的文件並在第一頁留下的親筆。金日成於1994年7月8日，金日成離世，享年83歲。

朝鮮人民軍大樓

離散家庭重聚大樓

聯合安全區

參觀完金日成親筆碑，我們前往南北非軍事分界線。在這直大約為800米的「聯合安全區」內，共建起了24座建築物，中間三間藍色小屋屬於南韓，而左右四間白色小屋屬於北朝鮮，而正中的藍色小屋便是當年談判停戰的場所。從朝鮮人民軍大樓向前觀看，可以清晰見到南韓的軍事建築。雙方軍隊以中間石屎台階為界，互不逾越。

遊記：北韓（三）開城

開城舊名松都，是高麗時代的古都，經歷多年的繁榮，傳統商業興盛。高麗王朝始於277年的高句麗，同一時期還有朝鮮半島南部的百濟與新羅，史稱「三國時期」。三國之間經常發生戰爭，最後高句麗擊敗所有國家，統一天下，建都於開京（今開城），把國號定為高麗，表明繼承高句麗。高麗王朝延續將近500年，於1392年被朝鮮王朝所取代。

高麗王　王建

高麗成鈞館是高麗時期最高的教育機構，即國子監（大學），裡面設有國字學、大學、文學、倫理學、詩學和算學共六個學科。1987年，高麗成鈞館改建成現時的高麗博物館，共有4個展覽館，館外有石塔、石碑及石燈等展品。高麗博物館於2013年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

高麗成均館

大明宮

石燈

石獅

石碑

觀德亭是無窗戶和牆壁，四周開放的亭子型建築物，位於子南山公園之內。在觀德亭的山崖上，可以俯瞰古城區，古時建築盡收眼簾。

觀德亭

古城區

在子南山公園之上，矗立著金日成巨型銅像。我們到訪之日適逢北韓的清明節，大批巿民絡繹不絕上山，向金日成銅像鞠躬，並在附近的廣場集會，聆聽領導的訓話。在公園附近，也有民眾自發打掃，表示對已故領導人的尊敬。

子南山公園的金日成銅像

民眾聚集聆聽領導人的訓話

巿民打掃公園

遊記：北韓（二）妙香山

朝鮮有六大名山，分別為白頭山（長白山）、金剛山、妙香山、七寶山、智異山和九月山，其中妙香山位於朝鮮半島西北部，主峰為毗盧峰，高1909米，雄偉奇妙的山峰、清澈的水和瀑布、蒼翠的檥林和清幽的花香、火紅的楓葉、潺潺水聲、鳥鳴聲互為陪襯，形成絕妙的的仙境。

妙香山入口

古代石刻

萬瀑洞景區

妙香山瀑布

萬瀑洞位於妙香山之內，因這山谷中瀑布之多而得名。景區內有序曲瀑布、武陵瀑布、隱仙瀑布、萬瀑臺等等。站在萬瀑臺之上，萬瀑洞美景可盡收眼底，是個令人著迷的瀑布景區。

國際友誼展覽館

國際友誼展覽館是世界各國政要、使節贈送北朝鮮領導人金日成和金正日的禮物收藏館。它是北朝鮮政府用以展現世界對其認可與擁戴的主要地方。展覽館保衛措施嚴格，進館要求很多，個人物品一律要保存在前臺，必須帶鞋套，館內禁止白照與喧嘩。展覽館設有升降機和電梯，展廳眾多，整潔且富麗堂皇。館內設有中國送給朝鮮的金日成、金正日和康盤石女士的蠟像，造型栩栩如生，維俏維妙。遊客到此要向這三尊蠟像行鞠躬禮，以示尊敬。

解脫門

天王門

大雄殿

觀音樓

忠義門

普賢寺位於朝鮮平安北道香山郡，始建於高麗時期的1042年，是具有1000多年歷史的朝鮮五大名剎之一。普賢寺原由24座建築和數座塔組成，曾是平安南、北道最大的寺院、清川江以北地區的佛教中心。

藏經樓

南韓《八萬大藏經》

在韓戰時期，寺院曾被美國飛機炸毀，其後修復原狀，還建設了為永久地保存珍貴印刷文化遺產《八萬大藏經》的寶庫。可惜，由於南北分裂，寺院只收藏了《八萬大藏經》的印刷木板，而經卷則在南韓首爾。《八萬大藏經》是用8萬多個木版印刷的佛教經典。1251年完成，達1537種6793卷。

萬歲樓

《李朝實錄》

另外，萬歲樓上保存有李朝時期500多年的政府日誌《李朝實錄》，是朝鮮的寶貴史料。

遊記：北韓（一）平壤 Pyong Yang

2015年4月，我進神祕的國度：北韓。北韓的首都是平壤Pyong Yang，是北韓最大城巿，人口約有300萬人。平壤位於朝鮮半島西北部地勢低窪的地段，因地勢平坦而得名「平壤」。平壤巿民的人均綠花地區面積達到58平方米，擁有「花園城巿」的美譽。另外，平壤的巿容十分整潔，所以沒有殘舊的房屋。平壤在韓戰中被毀壞幾成廢虛，因此大部分房子都是1953年韓戰後重建的。

平壤機場

萬壽臺位於平壤巿中心，擺放著兩尊大銅像，分別為已故北韓領導人金日成和金正日。遊客到此需要列隊獻花，並向銅像鞠躬，以示尊敬。遊客雖然可以拍留念，但必須拍攝整尊銅像，並且不可以模仿銅像的姿勢。

萬壽臺金日成和金正日銅像

平壤巿民對兩位已故領導人十分尊重，學生和工人在每天上學和下班的時候，會自發地到萬壽臺，拿著工具打掃臺階，保持整個廣場一塵不染。

平壤巿民自發打掃臺階

萬壽臺

日本自從1905年便侵佔朝鮮半島，推倒朝鮮封建王朝，建立日本殖民地。金日成生於1912年，在平壤巿萬景臺出生，成出於日本殖民朝鮮半島的年代。他早在十幾時就踏上了解放祖國的革命征途。他在摸索朝鮮革命的前進道路的過程中創立了主體思想、先軍思想，在其旗幟下進行歷時20年的抗日革命鬥爭，1945年終於驅走日本人，完成了解放祖國的歷史性大業，同年成立朝鮮勞動黨，擔任黨主席。朝鮮建國不久便爆發了韓戰(1950 - 1953年)，北韓在中國人民志願戰的支援下，打敗了美國聯軍，以北韓38度為界，把朝鮮半島一分為二，國家進入分裂狀態，直到現在。

金日成故居

金日成故居是一座普通的茅草房，位於平壤萬景臺。茅草房四周，圍著低矮的籬笆。小小的庭院與幾間簡陋的茅草屋，便是金日成誔生並度過童年時代的地方。1925年，金日成13歲時抱著不光復祖國，就絕不回還的雄心壯志，離開故鄉萬景臺，直到1945年實現了解放祖國的事業，闊別20年後才回到故鄉。

萬壽臺議事堂

萬壽臺議事堂是國家進行大型會議的地方，位於萬壽臺。北韓最高人民會議，是國家權力機關，代表全體人民，行使立法權。最高人民會議由根據普遍、平等、直接選舉的原則投票選出的議員組成。最高人民會議包括國防委員會第一委員長，也就是最高領導人，現時為金正恩。其餘組成分子包括國防委員會、最高人民會議常任委員會、內閣、地方人民會議、檢察機關和審判機關等等。

祖國解放戰爭勝利紀念館

祖國解放戰爭勝利紀念館共有80多個陳列室，還專門設有中國人民志願軍館，展出志願軍入朝作戰的有關圖片資料。館外設立多個巨型雕塑，還陳列多架韓戰時，北韓軍隊擄獲的美國戰車、戰機及戰船。

美軍吉普車

美軍大炮

美軍裝甲車

美軍坦克

美軍大炮車

美軍戰機

美軍直升機

美軍偵察船

凱旋門位於平壤的牡丹峰區，是為了紀念朝鮮的領袖金日成兩次戰勝入侵朝鮮的日本及美國入侵者，使朝鮮獲得獨立及建立社會主義制度的國家而建立的。

凱旋門

祖國統一三大憲章紀念塔，位於朝鮮平壤巿的統一大街南側入口，以紀念朝鮮發表三大統一憲章而建築的一個門型紀念碑。在2000年，南北韓局勢轉好，南韓總統金大中推行「陽光政策」，親自到平壤與金正日會談，促成南北韓關係正常化，包括建立邊界開城工業區、興建直通鐵路、離散家庭重聚等等。因此，平壤政府建成此塔，形狀是兩個穿著朝鮮服裝的孖生姊妹，共同抬著朝鮮半島的球體，寓意南北韓早日統一。

祖國統一三大憲章紀念塔

平壞在古時「高句麗王朝」(552-586年)建成，沿著平原和丘陵有利的地帶砌築的。大同江和普通江傍著城牆的三面而流，有利於防御。城牆在韓戰期間差不多全被炸毀，現共剩下「大同門」與「普通門」。

大同門

普通門

在大同江岸邊，除了「大同門」之後，還設立金日成廣場。這裡是朝鮮舉行重要政治文化活動、慶祝大會、金眾集會、閱兵儀式的場所。另外，在大同江的對岸矗立著「主體思想塔」，像徵金日成開創的天恆不滅的主體思想而立。主體思想是闡明人民群眾是革命和建設的主人，也是推動革命和建設的力量。即人就是自己命運的主人，也是開拓自己命運的力量。

金日成廣場旗幟飄揚

大同江與主體思想塔

金日成廣場

柳京飯店是平壤巿一幢未完工的摩天大樓。柳京飯店以平壤的古名柳京為名。大廈為三角金字塔型建築，斜面角度為75度，高105層330米，混凝土結構。柳京飯店原本打算成為全球最高旅館，並且預計在1989年開幕。大廈工程於1987年起展開，於1992年完成結構封頂工程後停工16年，於2008年4月恢復興建。目前柳京飯店已經裝上窗戶，但是內部裝置還未裝上。