顯示具有 二次創作 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 二次創作 標籤的文章。 顯示所有文章

2018年12月16日 星期日

媒體報導:要與你趣遊科學 改歌觸摸你心窩

二次創作流行曲科普 「科創李林」:教書不應死板
近年創意科普盛行,香港中學界的代表人物物理老師林伯強(亞伯林)及化學老師李偉瀚(Chemsir)積極「踩過界」,將多首流行曲二次創作,配上講解重力、化學元素反應的歌詞化成科學教育歌,反應熱烈。他們又自製MV組成「科創李林」組合,搖身一變成為網絡紅人。二人堅持以有趣方式教科學,源於深感當年學生時代老師教書死板,十分「難頂」,希望藉歌曲讓科學詞彙及概念潛移默化,助學生「洗腦」打好知識根基。
當譚詠麟在深秋高歌「愛是可發不可收,你是可愛到永遠」,於兩位老師腦海中,卻出現了牛頓第三定律「作用反作用力量,永是相反對對碰」;當許冠傑、張國榮以歌聲訴說「冥冥中都早注定你富或貧,是錯永不對,真永是真」道理,「科創李林」重視的,則是「氧化鋅於水裡面會往下沉,遇碳有反應,可變做鋅」的化學反應畫面。
Chemsir與亞伯林教學經驗分別超過20年及18年,二人負責科目雖不同,但卻擁有相同的理念-教書不應死板。所以他們結合多媒體元素,以影片及網絡支援教學,又積極二次創作,透過音樂旋律將科學詞彙及概念在不經不覺間「植入」學生腦袋中,提升學生學習動機。
如此多「花臣」,只為改變新一代學習科學的狀況。Chemsir憶述,相比現今世代,自己中學時期較少外界引誘,故同學求學心較重,然而當時不少老師只會「經常照書讀」,學生上課只是從黑板抄筆記不求甚解,遇到不懂課題亦只有自己「頂硬上」。
亞伯林亦指,當年面對依書直說的老師自己讀得很辛苦,尤其對化學科需要背誦公式及化學名稱更感「難頂」,只好自行改用諧音幫助記憶,並笑指,「若當時有老師又拍片又唱歌,我成績必定突飛猛進。」
多首作品成為學界茶餘飯後討論熱話,兩位老師鏡頭前後均十分合拍,但其實他們相識時日甚短,只因對科普及音樂的熱誠連繫起來。
亞伯林說,自己是2014年首次將改編及主唱《激光中 物理篇》錄音放上網,獲得不錯迴響,隨後他希望將科學教育歌的範圍擴至化學,遂嘗試找「同路人」一起創作,其時留意到Chemsir熱衷於社交媒體分享教學資訊及短片,「閒時亦會唱兩嘴」不介意上鏡,相信他是適當人選。
剪輯合拍趣味MV娛人娛己
在2016年亞伯林付諸行動,將元素周期表的化學元素加入寫成《鋼之鍊金術師 化學篇》,並冒昧將初稿傳給Chemsir請教,看當中的化學資料是否準確,他笑指,「名義上是找Chemsir修改歌詞,但實際上是拋磚引玉,有意邀請他一起創作」,不過當下Chemsir因事忙未有答應。
及後《鋼》出街反應熱烈,更有多個媒體邀訪,很多人希望二人繼續一起創作,他們遂決定一試,怎料到竟一拍即合,組成「科創李林」,又一起剪輯合拍趣味搞鬼MV,娛人娛己之餘亦能提升教學影響力。
二人又透露,曾嘗試將部分科學教育歌的內容融入測考驗證教學成效,出乎意料有不錯結果。Chemsir指,曾將出現過在《H2O化學篇》影片的水分子電子圖作為考題,發現絕大部分學生都懂得答案,同卷一些較淺的考題反而不懂;亞伯林亦曾將《激光中 物理篇》歌詞相關內容作考題,大部分學生於該小題拿滿分,說明音樂的MV對鞏固學生所學有一定作用。
原文刊登於《文匯報》17/12/2018

2017年9月18日 星期一

二創歌曲:齊來煉金 化學篇



《齊來煉金 化學篇》
作曲:張國榮 作詞:亞伯林 / Chemsir Lee Wai Hon​
夜探礦山去,儘管天色都灰暗。
在這礦坑裡充滿合金。
拾到鐵棍,生鏽污糟的短棍。
覓到了金礦,今趟是似會有好運。
暗淡黃光線以為是金。
遇碳有反應可變做鋅。
獨坐礦坑裡一個自困。
後悔我偷懶,衰咗化學我太過蠢笨。
氧化鋅於水裡面會往下沉,
鋁鈉鉛竟當做是銀。
熟鐵加碳,燒鋼要謹慎。
繼續尋山礦滿是銀。
超級高溫,齊來煉金。

食指戴火鑽,加塊碧玉鑲嵌。
現我已找到稀有白金。
自信滿心裡,今我是轉了個好運。

繼續尋天賜的福蔭。
少年人生性地做人。

教育評論:唱歌教科學 齊來煉金化學篇

本人多年來從事科學教育,一直研究透過不同教學活動,例如課堂教授、做實驗、專題研習、播放視頻、翻轉課堂和唱歌教學等等,引起學習興趣,深化知識,提升學習效能。“唱歌教學”是眾多方法之一,透過改編粵語流行歌詞,並製作成音樂視頻,上載於影片分享網站,讓同學隨時瀏覽,旨在引起同學的學習動機,複習課堂知識,鞏固學習內容。
在眾多科學教育歌之中,我特別喜歡《齊來鍊金‧化學篇》,歌詞如下:
  夜探礦山去,儘管天色都灰暗。在這礦坑裏充滿合金。
  覓到了金礦,今趟是似會有好運。暗淡黃光線以為是金。
  拾到鐵棍,生鏽污糟的短棍。獨坐礦坑裏一個自困。
  後悔我偷懶,衰咗化學我太過蠢笨。鋁鈉鉛竟當做是銀。
  氧化鋅於水裏面會往下沉,遇碳有反應可變做鋅。
  熟鐵加碳,燒鋼要謹慎。超級高温,齊來鍊金。
  食指戴火鑽,加塊碧玉鑲嵌。現我已找到稀有白金。
  自信滿心裏,今我是轉了個好運。繼續尋山礦滿是銀。
  繼續尋天賜的福廕。少年人生性地做人。
  歌詞講述化學科關於“金屬”的知識,包括元素(金、鐵、鋁、鈉、鉛、銀、鋅、碳、白金),並化學反應,例如氧化鋅加碳會還原成鋅(2ZnO + C → 2Zn + CO2),以及鐵加碳會提煉成鋼。這些反學知識原本枯燥乏味,難於記憶,但經過改編成為歌曲之後便變得生動有趣,易於記憶。
  音樂包裝化學知識
  另一方面,化學知識經音樂包裝之後,以音樂視頻來表達,能引起學生的學習動機。不但學生可以聽歌學化學,就連大眾巿民都可透過網絡收聽此歌,接觸到化學知識,達到科學普及教育之目的。
  另外,此歌雖然簡單,卻描述了一個富有哲理的故事,講述一個人想不勞而獲,上山掘金,期望一朝發達。但是,因為平時沒有讀好化學知識,分不清各種金屬元素,最終也只能空手而回。所以,歌詞最後一句“少年人生性地做人”,語重心長的勉勵少年人要珍惜光陰,不要做白日夢,而好好讀書,裝備自己成為一個有用的人。
(原文刊登於《大公報》18/9/2017)
http://news.takungpao.com.hk/paper/q/2017/0918/3494735.html

2017年9月1日 星期五

二創歌曲:暴風女神_科學篇



《暴風女神_科學篇》作曲:芹澤廣明 作詞:林振強 / 亞伯林 
狂風!猛風!怒似狂龍!
狂奔雨中!視野朦朧!
巨浪亂撞亂動,雷電用疾勁暴力 劃破這世界震裂天空。
墮入漆黑的風中,事後無蹤。
雷雨夜 河泛濫,狀況洶湧。
無數風災群眾 居於風眼中。
Wow... 這刻身邊只有風。
曾在那揭不開的漆黑中,倍不高的低溫中,猛風當中身軀冷凍。
凝視那看不清的天空中,聽不到的哭聲中,猛風當中身軀變凍。
寒冬!冷冬!落雪迷濛!
跌跌碰碰再次暗暗瑟縮風中,在冷風。
颱風!季風!驟變無窮!
烈日戶外活動,捱盡酷熱夜道別夏季 變作了澟烈北風。
寒雪下 人困倦,像發噩夢。
凝視那看不清的天空中,聽不到的哭聲中,猛風當中身軀變凍。
愁絮悲傷頭痛,瑟縮於冷風。
日夜心急速跳動,剩下惶恐。
曾在那揭不開的漆黑中,倍不高的低溫中,猛風當中身軀冷凍。
Wow... 這刻身邊只有風。
跌跌碰碰再次暗暗瑟縮風中,在冷風。

2017年5月15日 星期一

二創歌曲:山下的勞工_通識篇



《山下的勞工》

作曲:顧家輝 作詞:亞伯林 主唱:亞伯林
晨早經已返工,黃昏未能收工。
撐住頭家在肩膊重量很重,恐怕在聽朝瞓住街中。
兩點飛到尖東,四點迫到金鐘。
每日常餐是青菜冷飯加碟餸,搞到口乾和胃痛。
人生充滿春風,兒女熱情相擁。
放鬆!不需冷嘲熱諷!理想一家抱擁。
避風塘現彩虹,能夠預嘗美夢。
我地大家用關愛遍地相互送,真愛、關心來贈送。

2016年12月2日 星期五

二創歌曲:黑洞 物理篇



萬物在移動,滿天星星也閃動。各自也在轉,都不相碰。

緩緩地流動,連彗星也要射中。你有你巨蟹,我有我天龍。
直墮入蟲洞,快速高溫的轉動。四面也在轉,急速失控。
銀河是無盡,連木星也已漸凍。到處也望透,四處真空。



一飛沖天高出於天空,上到宇宙太空。
大意跌進某一個時空,捲進了颶風。
一息之間消失多匆匆,快過數十鈔鐘。
時間到了再不要時鐘,冰封了超級冷凍。



盡力地搖動,妄想飛出這黑洞。跌入這洞裡,虛空失重。
然而全無用,連命仔也要斷送。說句再會了,世界失蹤。



一飛沖天高出於天空,上到宇宙太空。
大意跌進某一個時空,捲進了颶風。
一息之間消失多匆匆,快過數十鈔鐘。
時間到了再不要時鐘,冰封了超級冷凍。



一飛沖天高出於天空,上到宇宙太空。
大意跌進某一個時空,捲進了颶風。
一息之間消失多匆匆,快過數十鈔鐘。
時間到了再不要時鐘,冰封了超級冷凍。
直至進了這一個時空,一息裡即刻變重。

2016年5月4日 星期三

二創歌曲:農民工春天



緩緩的走出這鄉村小路。來城中工作夢 有天必會再找到。

農民工春天 艱辛拼博,年月裡倍覺枯燥。
誰人知不開心?沒法可傾訴。
住進這擠逼小小窄房,微暗燈光景漸黃。
誰又會注視窮人貧困景況?
獨醉酒 呼煙圈 輕狂,結他相伴在旁。
來獨唱春天的歌 讓你一看。



誰人可指點我歸家的路?何時可 可到達?已經不要再知道。
農民工春天 家中記掛,惟願與你相擁抱。
而明知空歡喜 又再苦惱。
面見到彷彿多麼渺茫,盼星星去導航。
難復見往日熱情惟有悽愴。
舊照片於心中珍藏,每天追憶不淡忘,長夜裡思想她 又再偷看。



何日會歸家?又再開朗。

2016年2月7日 星期日

二創歌曲:聖誕講物狂



大眾開心!同聚暢快!

又到聖誕,四處通街購買。買衫買錶 全數盡買。
特價手機,全部買晒!
父母師長,說我真的變態。每分每刻狂買!病態!
永安最賤價特賣,遠東搏命叫賣。
褲袋裡既錢已用盡,令我今次清光晒。噢!
亂咁洗錢!胡亂購買!
亂咁碌卡,扣數真的太快!買得太癲 成個謝晒!



未會積蓄,成日欠債!
餓到打鼓,冇米只好借貸。買得太多餘欠巨債。
債主追討,佢哋惡晒!
亂咁嗌我,叫我俯身叩拜。四周去躱 唯有避債。
手錶當盡佢賤賣,價低我亦照賣。
悔當初買衫十萬件,令我揹到一身債。噢!
別再購買!誠實勸誡!
誓要遵守,咪再今天破戒!決心去改 立了十誡。

2016年2月2日 星期二

二創砍曲:慢吞呑



萬吞吞,乜都懶只識瞓。開工永不要問,真太過份。

萬吞吞,出街正一光棍。抽獎佢真冇運,哀痛太笨。
天天都hea過佢最天真,收工call美女到處飛奔。
心中充滿了暢快歡欣,從未試過做人的艱辛。
萬吞吞,慢吞吞,天昏天暗只識瞓。
聽朝點過不要問,嘩哈哈哈哈哈。
萬吞吞,慢吞吞,乜鬼都冇真光棍。
知識短缺真太笨,嘩哈哈哈哈。
萬吞吞,慢吞吞,收工飲嘢真興奮。
啤酒飲晒三兩份,嘩哈哈哈哈哈。
萬吞吞,慢吞吞,K歌點唱輕音韻。
他朝總會必轉運,嘩哈哈哈哈。



萬吞吞,得到老闆指引。今生再不抱恨,驅去噩運。
萬吞吞,天生靚仔聰敏。高峯已經接近,今次轉運。
光陰飛快過佢要捉緊,打機跟瞓覺佢要犧牲。
荒草生滿了快去開墾,勤力博殺最後必翻身。
萬吞吞,慢吞吞,得到天意的指引。
今生今世不抱恨,嘩哈哈哈哈哈。
萬吞吞,慢吞吞,搵錢開舖真聰敏。
高峯今已經接近,嘩哈哈哈哈。
萬吞吞,慢吞吞,今天歡笑真興奮。
獎金得到必有分,嘩哈哈哈哈哈。
萬吞吞,慢吞吞,開心歡唱輕歌韻。
福星高照真有運,嘩哈哈哈哈。

2016年2月1日 星期一

二創歌曲:Exam Baby



應試直接注定我既一生,怕冇五條四最後會痛恨。

在DSE將就近,考到一紙文憑,改寫悲哀既一生。
最怕語文要拼命去寫文,必要扣題答,切忌咪太笨。
原文之中的擇錄,應該好好運用,解開中文炒蛋的苦困。



成日由於粗心失分,忘掉詞曲之中音韻。
我也需要俾心機,到了應試也要知,點樣考得高分。



Oh! Come on! Help me baby! Help me baby! 一子錯你便會失分。
雖經己努力費盡精神,但係孤陋寡聞,炒咗英文悔終生。
Oh! Come on! Help me baby! Help me baby! 點樣先會達到高分?
只可以答你 five star star, 聽了綠袖子,想想怎樣不失分。
努力是勤。

2015年11月11日 星期三

二創歌曲:左右手 物理篇


不知道如何靠這兩手?知識會何時才全數接收?
我終於參透了物理,電與力來由。
不知道為何你養惡狗?只知道夜半每晚你會放狗。
到了今天竟知道了,費林明養狗。
尚記得中指通了電開頭,磁場透射過在食指飄浮。
同樣記得手指公帶著要求,移動了導線,在鐵道回來奔走。
能靠鐘錶去分辨定時候,能靠雙手去分辨定左右。
電線都通接了,即刻需伸出雙手,發電機扭轉振動顫抖。
如要摩打轉需要靠左手,發電機扭轉需要靠右手。
磁場逐漸蛻變,影響了摩打之中,電流感生,每樣都緊扣。

如若你用錯手,能令機械變壞導致表面褪色生繡。快去維修!

2015年6月12日 星期五

二創歌曲:偷拍沙龍



對焦 影私隱 放大鏡 我誓要將你影到

記低 這醜態 某日裡 你在某街角仆倒
只一剎 經典的片段已影到 第二日登在頭條日報
然後編造 改造 P圖留記號 來讓千萬人目睹
Send畀網絡同道 一齊圍捕 欺凌成噩耗 網上齊將事主欺侮



要將你起底 網絡裡 你隱秘有得睇
我識作故仔 侮辱你 咒罵你個樣似烏龜
樣衰到 飲啤酒去麻醉倒於街角瞓低 臉上不斷在流鼻涕
然後編造 改造 P圖留記號 來讓千萬人目睹
Send畀網絡同道 一齊圍捕 欺凌成噩耗 網上齊將事主欺侮



高登仔取笑 巴打取笑 每個絲打都取笑
街邊跌親 早餐吔蕉 樣貌傻戇 滿臉馬尿
手指太粗 嘴巴細小 成為被侮辱的一秒 要拍照的事可不少



偷盜 賄賂 挑動人憤怒 私隱保障要做好
拒絕畏縮 抵禦強盜 風雨同路 一齊來抗暴 同步攜手大聲宣告
憤力抗爭 走盡迷路 消滅雲霧 歸回行正道 遊樂人間活得好
來吧 雲端起舞

原創歌曲:惟你是愛



期望全然被愛,挽手兩心互愛。

共你跨世代,此生到千載。
我心懷著熱愛,你心全打開。
請你珍惜這份愛。



回味昨日,愛到現在。
獻上了全為了愛,
決定以後要共你戀愛。
年月共渡,百世萬代,
你與我相愛。
世上無別個,惟你是愛!

二創歌曲:測考摘星活動



爭取出色滿意分數,天天好學不老,以努力換前途。

今天只顧開心嬉戲,他朝炒掉家長責備。
未忿氣,講粗口亦是冇理。
我仍然爭氣,在尋求希冀。就算炒,我決然未會覺服氣。
統測炒了,應該爭氣,溫書太累,傷心拍地。
未放棄,進擊心永遠不死。
未曾嘗生氣,好友來打氣,大考往往十全十美。
我每天專心溫習,不再頑皮。到每次測考應合格,莫再死。
摯親老友落場來打氣,每當上戰場就信任契機。
情懷不老!誰來傾訴?時常禱告!來踏進這片樂土。
科科炒了便苦惱,佳績永未得到,失分了,別聲討。
無限分數!成就得到!雄辯滔滔!文學知識會學到。
爭取出色滿意分數,天天好學不老,以努力換前途。

2014年10月28日 星期二

二創歌曲:阿源日記


一於努力一於努力奮起向上 
一於記住一於記住創新方向
一於努力一於努力全部發亮 
一於記住一於記住每天向前望

一於努力一於努力奮起向上 
一於記住一於記住創新方向
一於努力一於努力全部發亮 
一於記住一於記住每天向前望

今日講你聽我個名叫做阿源
你未必見過我不過聽過我抱怨
我知道你哋好多個都覺得我眼冤
不過聽過呢隻歌你會替我心酸

其實我認我係徹底一個隱青
承認我既人生從頭到尾係一個零
以下幾段野系我最近既獨白
如果你系有心聽就唔好批評

你問我中五畢業之後去咗邊度
我既要求好低只想有工就做
不過每個老闆佢哋要求好高
我既學歷咁低實在係冇得撈

我一時懶過一時我一期懞過一期
淨係識得痞係屋企日夜打機
我阿媽叫我去學啲比較有用既嘢
我就日日對住個Mon由天光打到夜

一於努力一於努力奮起向上
一於記住一於記住創新方向
一於努力一於努力全部發亮
一於記住一於記住每天向前望

一講到我細佬我就發晒脾氣
問親佢借錢佢就指天篤地
我最怕俾人知道去邊度飛
佢服我真系服到五體投地

我唔係怕一萬只系怕萬一
我做咗咁耐人只系得番一個吉
我講左甘耐你知唔知我up過乜
我唔怕做隱青 只係怕做廢物

一於努力一於努力奮起向上
一於記住一於記住創新方向
一於努力一於努力全部發亮
一於記住一於記住每天向前望

呢幾年你又知唔知道我去咗邊度
我一個傻佬自己走去接受輔導
終於俾我係港大圖書館搵到嘢做
從此我覺得自己將會好有前途

我搵到女友佢又唔覺得我老土
我每月俾足家用對阿媽感恩圖報
我多謝天主上帝令我而家知道
世上無難事只要有心便能做到

一於努力一於努力永不錯漏
一於記住一於記住細心考究
一於努力一於努力再不退後
一於記住一於記住每天奮鬥

一於努力一於努力永不錯漏
一於記住一於記住細心考究
一於努力一於努力再不退後
一於記住一於記住每天奮鬥

一於努力一於努力奮起向上

2014年6月23日 星期一

二創歌曲:選科要問我


問我點樣去選科?究竟Quota有幾多?我如何能夠一一去數清楚?
問我點樣會選到?究竟點揀每一科?我笑住回答講一聲你要問我。
無論你有冇諗過?亦必須經過。選科通常犯錯多。
面對三三四,哪怕會如何?選科先要溫功課。
問我得失有幾多?其實得失不必清楚。我但求能夠一一好好經過。
願我終於都會選到,無論歷盡幾許風波,我仍然能夠講一聲我冇做錯。

2014年4月27日 星期日

二創歌曲:激光中 物理篇


初中學習物理科   光的性質第一課

光以直線來傳播   不懂轉右或轉左
如果光線遮住咗   影子出現黑麼麼
光速飛快閃一閃  一秒三億米啜聲過



光速以飛快的閃過,快到達快到達太初。
空間與光陰交錯,就算高速的光波也未飛得出黑暗漩渦。



遮住陽光產生影子  日晷計時冇出錯
地球行到日月之間  月蝕殘缺冇整個
月球行星不發光   反射光線照住我
太陽星星發光體   個個燃燒似團火



星星似燒鐵般火燙,太過熱會發亮發光。
漆黑裡一片空曠,尚有一束激光,宇宙天蒼蒼光照萬邦。



入射角等於反射角  反射定律好準確
入射角大於臨界角  全內反射是光學
入射角 折射角   每個角度去量度
木筷子 鐵間尺   水中折曲是錯覺



紅藍綠 三色光波  三原顏色是基礎
互相混合冇出錯   得出顏色千萬個
紅色濾鏡紅光通過  其餘色光唔俾過
綠葉反射綠色光   其他色光吸收咗



光速以飛快的閃過,快到達快到達太初。
空間與光陰交錯,就算高速的光波也未飛得出黑暗漩渦。



星星似燒鐵般火燙,太過熱會發亮發光。
漆黑裡一片空曠,尚有一束激光,宇宙天蒼蒼光照萬邦。